
quinta-feira, 28 de agosto de 2008
Reabertura na nova época

sábado, 2 de agosto de 2008
Imprensa romena_Niram Art Magazine on line
Conferência dedicada a
"CONSTANTIN BRANCUSI ,vida e obra"
por Álvaro Lobato de Faria,
noticiada em Niram Art Magazine
quinta-feira, 24 de julho de 2008
Testemunhos
Exmos. Srs. Álvaro Lobato de Faria e Zeferino Silva,
Há já alguns anos que os nossos caminhos coincidiram, encontrando na prestigiosa instituição que é o MAC, um lugar único onde a efervescência artística se conjuga com a energia e força de vontade necessária para poder levar ao cabo tantos projectos. Mais que uma simples galeria de arte, o MAC soube convertir-se num centro cultural e artístico de todo o mundo lusófono.
É com grande prazer que podemos, como revista internacional, levar ainda mais longe o eco das suas actividades, dando a conhecer e tomando como exemplo para o nosso público espanhol, a essência do MAC. Ainda não se perdeu o tempo das antigas tertúlias culturais, dos convívios entre artistas e os amantes da arte, como a celebração-festa do aniversário o confirmou. Agradecemos a distinção oferecida, um gesto simbólico que tanto nos comoveu, e não podemos deixar de apreciar a atenção dada a todos os detalhes, a sensibilidade e a beleza das estátuas-troféu (da autoria do grande mestre João Duarte ) e das distinções oferecidas.
Gostaríamos de vos felicitar uma vez mais pelo seu 14º aniversário, o que significam 14 anos de infatigávéis esforços, de inúmeros projectos e parcerias. Conhecendo bem o mundo das artes portuguesas, só podemos realçar a abnegação e a luta constante, as vezes contra as marés que o MAC sempre soube ganhar, sendo o seu ganho o ganho das artes portugueses.
Damos também os parabéns à Dra. Joana Paiva Gomes e desejamos que tenha todo o sucesso como responsável pelas relações exteriores. Acreditamos na sua competência e sensibilidade que brilharam neste evento.
Desejando cada vez mais uma maior visibilidade dos talentos portugueses, dos grandes Mestres e artistas emergentes que Portugal tem, no panorama artístico europeu, e alegrando-nos de podermos oferecer aos nossos leitores espanhóis uma incursão no mundo maravilhoso da arte portuguesa contemporânea, estamos sempre abertos a divulgar e promover a qualidade dos eventos artísticos realizados pelo MAC.
Em nome de todos os que formam o colectivo da revista Niram Art juntamo-nos à vossa celebração, que é a festa da arte e da cultura portuguesa.
Niram Art Magazine
Romeo Niram, Fundador
Rares Naghiu Barbulescu, Director
Mario Barangea, Chefe de redacção
Eva Defeses, Redactor
Thomas Abraham, Redactor
Javier de la Fuente, Redactor
Teresa Carvalho, Redactor
Ángeles Rodriguez, Redactor
Lora Haranaciu, Redactor
Sofia D’Addezio, Redactor
Caros Amigos
Com um grande abraço, agradecendo a Vossa simpática carta, vinda de uma Entidade que sabe e conhece o grande esforço e amor ao ofício, para se conseguir transmitir e defender as nossas ARTES e a LINGUA PORTUGUESA, no nosso país e no Mundo.
Obrigado á GRANDE revista cultural NIRAM ART MAGAZINE, á EVA DEFESES e a todos os Vossos demais colaboradores que subscreveram a carta, por nos continuarem a acompanhar e a divulgar tão de perto e testemunhar com conhecimento de causa o nosso trabalho.
A nossa parceria que Vocês têm sabido manter inteligentemente e com grande admiração, tem sido muito profícua para as Artes em geral e um grande reforço para a divulgação das ARTES PORTUGUESAS no mundo.
Continuem com o Vosso entusiasmo e esforço, pois servem de grande exemplo ao que infelizmente não é feito injustamente sobre a divulgação de tão nobre ofício, que são as artes em geral.
Muitos PARABÉNS, bem merecidos e o abraço de agradecimento e muito amigo nosso, do MAC e de todos os artistas e visitantes do MAC que muito os admiram e aplaudem.
Álvaro Lobato de Faria
Director Coordenador do MAC
Zeferino Silva
Director do MAC
Joana Paiva Gomes
Directora Adjunta do MAC
_____________________
Com um abraço, agradecendo esta sua simpática mensagem de uma pessoa que sabe e conhece o grande esforço e amor ao ofício para se conseguir transmitir e defender as nossas ARTES e a LINGUA PORTUGUESA, no nosso país e no Mundo.
Obrigado Dr. Pedro Inácio por nos continuar a acompanhar tão de perto e testemunhar com conhecimento de causa o nosso trabalho.
No decurso da minha actividade profissional, tenho constatado o seu empenho e o incremento do MAC, no universo das Artes Plásticas.
Reconhecendo este seu interesse pelo Conhecimento, sobretudo no âmbito artístico nacional, gostaria de felicitar o MAC pelo seu 14ª aniversário, fazendo votos que mais (novos) projectos possam continuar a dignificar essa Casa de Arte e a nossa Cultura.
Felicidades.
Um grande abraço
Pedro Inácio
MUSEU DA ÁGUA DA EPAL
Com um abraço, agradecendo este excelente testemunho de uma Entidade que sabe e conhece o grande esforço e amor ao ofício para se conseguir transmitir e defender as nossas ARTES e a LINGUA PORTUGUESA, no nosso país e no Mundo.
Obrigado Dr. Mendes Machado por nos ter acompanhado tão de perto desde sempre e testemunhado com conhecimento de causa o nosso trabalho.
Álvaro Lobato de Faria
____________________
Caros amigos do MAC,
Aproveito para agradecer mais uma vez a todo o MAC a surpresa que me fizeram com a atribuição do prémio "Personalidade Cultural 2008". Como referi na altura, "fui totalmente apanhado de surpresa", pois o segredo foi bem guardado!
Chegar à idade adolescente dos catorze anos nas lides da Arte (e muito concretamente das Artes Plásticas) é, por si só, em Portugal, um acto digno de louvor pelas várias dificuldades e obstáculos que se tem que enfrentar no dia-a-dia.
A divulgação de artistas portugueses em "casa" e no estrangeiro (sobretudo daqueles que parecem ter caído, desmerecidamente, no esquecimento - prémio atribuído ao já desaparecido Nelson Dias) e o apoio a artistas africanos têm sido as principais actividades do MAC.
Debruço-me especialmente nesta última, motivado por um comentário publicado no vosso blogue e que questiona a actividade do MAC no que diz respeito à Lusofonia e no apoio à língua portuguesa. Ora, não é só a atribuição do prémio "MAC Pintura 2008" ao Roberto Chichorro que constitui prova desta actividade lusófona. Nos muitos anos de colaboração que me ligam ao MAC, sobretudo no desempenho da minha actividade profissional em África, pude ser testemunha das actividades deste Movimento quer em Cabo Verde quer na Guiné-Bissau, das muitas amizades feitas e do carinho que muitos artistas, estudantes e professores universitários africanos têm pelo MAC. Nenhum deles, certamente, se oporia a este meu testemunho.
Quanto à atribuição do prémio "MAC 2008 Distinção" à revista romena "Niram Art", a divulgação da arte portuguesa que esta revista tem feito junto dos leitores romenos e internacionais, só por si, justifica este novo prémio (segundo noutra categoria).
Não cabe ao MAC substituir-se a entidades estatais que deveriam "seguir" o que se escreve no estrangeiro e os mais importantes "sítios" (eu gosto de lhes chamar "montras electrónicas") promovendo a tradução em língua portuguesa e a utilização da nossa língua no máximo de "montras electrónicas" estrangeiras. Só conheço um Observatório da Língua Portuguesa e até esse foi criado por um professor que não desempenha agora quaisquer funções oficiais para além de leccionar como tantos outros milhares de professores de Português. As repetidas e (até agora) insuperáveis dificuldades do IILP (Instituto Internacional de Língua Portuguesa) só podem confirmar este meu raciocínio.
Um exemplo gritante disto é (para ficarmos só pela Roménia!) o "Observator Cultural" (www.ObservatorCultural.ro) que apresenta textos traduzidos em línguas como o holandês ou o polaco, mas nada em língua portuguesa.
Não querendo ser um mero advogado do MAC, mas também porque conheço o autor do texto e tivemos já várias e boas conversas em torno da língua e da cultura, não posso deixar de "lavrar" aqui o meu testemunho. O trabalho do MAC ao longo destes 14 anos e o que conheço dele assim o exigem!
Luís M. M. Machado
Ex-Conselheiro Cultural e de Imprensa
______________________
terça-feira, 22 de julho de 2008
"O Tempo e o Saber" *
Em virtude dos inúmeros agradecimentos e comentários que temos vindo a receber em relação ao Aniversário MAC e às posteriores notícias divulgadas pela Imprensa, nacional e estrangeira, agradeço a todas as pessoas e entidades que estiveram presentes e que enviaram mensagens estimulantes e encorajadoras, não falando de cor e levianamente sobre a defesa que o MAC faz das Artes e Língua Portuguesa, bem como dos eventos relacionados.Este agradecimento estende-se a todos quantos estão ao corrente dos objectivos bem sérios e autênticos do MAC e dos seus colaboradores.
Apreciamos muito todas a críticas, sobretudo as construtivas e inteligentes, não críticas de "fazer por fazer" sem qualquer consistência, pois infelizmente a ignorância ainda abunda.
É por isso com agrado que recebemos tantas opiniões e sugestões que nos dão a força necessária para continuarmos cada vez mais entusiasmados e empenhados em divulgar as Artes Portuguesas no nosso País e no Mundo.
Álvaro Lobato de Faria
* Rocha de Sousa in JL - Jornal de Letras, Artes e Ideias, nº986; Ano XXVIII, 16 a 29 de Julho de 2008; (Dir. José Carlos de Vasconcelos)
"Açoriano Oriental distinguido pelo MAC" in Açores Magazine, nº11524, 13 de Julho de 2008; pp.26,27
Elsa Rodrigues dos Santos
Presidente da Sociedade da Língua Portuguesa
______________
“Caro Amigo, Álvaro Lobato de Faria
É com o maior prazer que me encontro mais uma vez a escrever sobre o fantástico trabalho que o MAC tem realizado em nome da defesa e divulgação da cultura portuguesa. Quero felicitar todos os elementos que incansávelmente colaboram consigo e sob a sua orientação, nesta dificil luta pelos valores supremos de uma cultura tão antiga e unificada como a nossa. Nada mais justo receber todo o tipo de elogios e reconhecimento por um trabalho digno e sério realizado por si. Foi com enorme prazer que li o artigo no jornal de Letras sobre o MAC e os grandes artistas que com ele colaboram, são iniciativas como esta que cada vez mais faz-nos sentir orgulho de sermos portugueses. O seu louvável esforço em defender a arte,a língua portuguesa e a lusofonia, quer nas diversas conferências quer nos mais variados eventos realizados por si tanto no nosso país bem como no estrangeiro só faz sentirmo-nos como portugueses extremamente gratos.A divulgação a nivel das Relações Internacionais Culturais tem sido feita de forma exemplar pelo MAC o qual aproveito para felicitar a nomeação da Dra. Joana Paiva Gomes como responsável por tudo o que diz respeito às relações exteriores e que acredito que o fará com toda a competência que por todos nós é conhecida. Pela qualidade que nos tem presenteado ao longo destes 14 anos, pelo conhecimento imenso que nos tem transmitido só o posso reconhecer como um homem de cultura e de inegável valor que prima pelo rigor, sensatez e lisura em todas as manifestações artísticas, quer na pintura, quer na escultura, quer na joalharia e também na medalhística da qual o MAC foi percursor na sua divulgação num Espaço comercial. A todos e a si em particular um Grande Abraço Amigo”
Alberto Fernandes
Professor Universitário
______________
Maria João Franco
José Correia
Fico muito contente por ter, de algum modo, correspondido às vossas expectativas.(...)O meu critério é eclético, também do ponto de vista estético: a arte que o século XX nos legou continua plural, entre diferenças e semelhanças. Tudo o que se faça de qualidade, seja qual for o «género» deve ser, tanto quanto possível, dado a ver.Um grande abraço para si e companheiros”
Rocha de Sousa
Pintor e Crítico de Arte
Luís Mendes Machado
João Paulo Sacadura
Teresa Mendonça
_______________
sábado, 12 de julho de 2008
14º Aniversário MAC 2008 _ As Comemorações
Decorreram, no passado dia 1 de Julho, as comemorações do 14º Aniversário MAC, realizando-se a entrega dos Troféus MAC`2008 aos artistas, comunicação social, instituições e personalidades que mais se distinguiram, na área da realização, promoção e dvulgação cultural, em estreito contacto com o MAC.
(da esq. p. dir) Álvaro Lobato de Faria com Laura Cézanne e Roberto Chichorro
A entrega do Prémio MAC`2008 Pintura a Roberto Chichorro
(da esq. p/ dir.) O escultor João Duarte com Zeferino Silva, Álvaro Lobato de Faria e Joana Paiva Gomes e Álvaro Lobato de Faria cumprimentando o Dr. Paulo Simões, Director do Jornal Açoriano Oriental, Prémio MAC`2008 Imprensa


Zeferino Silva e Álvaro Lobato de Faria
O Prémio MAC`Hilário Teixeira Lopes
Confrontados com a qualidade habitual, surpreendidos com a reviravolta temática e a ironia patente em cada tela, questionámos: o que fazer quando nenhum prémio parece suficiente para reconhecer uma obra e um artista em constante evolução?
O MAC deparou-se com esta dúvida perante a frescura com que o Mestre Hilário Teixeira Lopes nos brindou na sua última exposição, e desta dúvida nasceu o Prémio MAC`2008 Hilário Teixeira Lopes, instituído em reconhecimento ao Homem e à Obra que ao longo dos anos se têm sabido adaptar à evolução e inovação da arte contemporânea, inspirando todos aqueles que no seu profissionalismo e dedicação se revêm, reconhecendo igualmente a dignidade com que age perante colegas de profissão, consagrados e emergentes.
Este ano, pelas razões óbvias, foi o Mestre Hilário Teixeira Lopes a dar-nos a honra de lhe entregarmos aquela que consideramos a mais justa distinção, que testemunha a nossa gratidão perante tudo o que nos dá.

Grande comoção na atribuíção do Prémio MAC` Hilário Teixeira Lopes
(da esq. p/ dir.) Mestre Hilário e Bernardete Teixeira Lopes / Roberto a Graça Chichorro
(da esq. p/ dir.) O pintor Roberto Chichorro e a Jornalista Filipa Faria;Os pintores Albino Moura e Hilário Teixeira Lopes
as 14 velas do MAC, na companhia do sempre presente Mestre Hilário
O Jantar de Gala _ Alfama Rio
(da esq. p/ dir.) Madalena Paiva Gomes, Andreia Pereira, Joana Paiva Gomes eLuís Miguel Costa / Elsa Rodrigues dos Santos, Presidente da Sociedade da Língua Portuguesa, a pintora Teresa Mendonça, Dina Aguiar e Bé Caetano
(da esq. p/ dir.) O Escultor João Duarte, Mestre Hilário, Álvaro Lobato de Faria e Zeferino Silva / O pintor Roberto Chichorro com João Paulo Sacadura
(da esq. p/ dir.) Os sempre divertidos, Joana Paiva Gomes e Luís Costa com Dina Aguiar / O Director do Instituto Cultural Romeno em Lisboa, Virgil Mihaiu com o pintor Miguel BarrosParabéns ao MAC e ao "Cartaz das Artes"

Fotografias cedidas pela fotógrafa Rosa Reis
Veja mais em : www.movartecontemporanea.blogspot.com
14ºAniversário MAC 2008::Imprensa estrangeira
14º aniversário MAC-Movimento Arte Contemporânea
in Defeses Fine Arts
----------------------

MAC’ 2008 DISTINCIÓN: Revista NIRAM ART
“Por todo el empeño que la revista Niram Art ha demostrado a lo largo de los últimos años en el campo de la divulgación y el apoyo a las actividades de MAC, y como ya habían sido distinguidos con el Trofeo MAC 2007 Prensa, reconocemos hoy, una vez más, el excelente trabajo que Ustedes desenvuelven al servicio del Arte.
De esta manera, y dirigiéndonos a todos los que hacen posible este proyecto, invito al pintor Romeo Niram, fundador e impulsor de la revista Niram Art, a recibir esta distinción que simboliza nuestro agradecimiento.” (Álvaro Lobato de Faria, Dir. Coord. Movimento Arte Contemporânea, Lisboa, Júlio de 2008)
Romeo Niram a fost distins de Miscarea de Arta Contemporana din Portugalia cu decoratia MAC’ 2008 pentru promovarea si divulgarea artei contemporane
Pe 1 Iulie, a avut loc la Lisabona decernarea Premiilor MAC’ 2008, instituite de Miscarea de Arta Contemporana din Portugalia pentru a recompensa activitatea celor mai importanti artisti plastici din aceasta tara, precum si a institutiilor media (televiziune si presa scrisa) implicate in divulgarea artei contemporane.

Romeo Niram, Joana Paiva Gomes, Dir. Adj. MAC, Bogdan Ater
Pentru cel de al doilea an consecutiv, revista “Niram Art” a primit recunoasterea activitatii sale, fiind distinsa cu decoratia MAC’ 2008, pentru “munca excelenta depusa in serviciul Artei” (Álvaro Lobato de Faria, Dir. Coord. Movimento Arte Contemporânea - Lisabona). Distinctia a fost oferita pictorului roman Romeo Niram, fondatorul revistei, care a subliniat inca o data importanta colaborarii intre artisti, ziaristi, institutii culturale in vederea promovarii artei contemporane indiferent de nationalitate.
Revista “Niram Art”, fundata la Madrid, a publicat, pana astazi, pe langa valorile artei contemporane portugheze, spaniole sau din alte tari, numerosi artisti romani si a organizat diverse evenimente de divulgare a artei romanesti in Portugalia si Spania.
Printre cei premiati s-au mai numarat jurnalistii de la emisiunea “Cartaz das artes” a televiziunii portugheze TVI: Filipa Faria, João Paulo Sacadura (prezentator), António Lopes da Silva (realizator), jurnalista Margarida Neves Pereira de la ziarul “Açoriano Oriental”, artistii plastici Teresa Mendonça, Maria João Franco, Roberto Chichorro, Andreia Pereira, Nelson Dias si Maestrul Hilário Teixeira Lopes.
TROFEOS MAC’ 2008
Instituídos pela primeira vez em 1997, os Prémios MAC visavam estreitar os laços entre os diversos agentes e práticas artísticas: representações, expressões, conhecimentos e aptidões – bem como os objectos e os espaços que lhes estão associados – instituições, imprensa, grupos ou indivíduos que ao longo do ano mais activamente participaram na produção, promoção e divulgação culturais, enriquecendo a cena artística nacional e internacional, pela salvaguarda do património cultural material e imaterial.A cada ano, damos ênfase em prosseguir uma estratégia global e coordenadora na área da cultura, com predominância nas Artes Plásticas, mas também abrangendo as letras, música e restantes domínios relacionados, trazendo a nós e aos nossos parceiros, a missão de estimular, apoiar e promover artistas, instituições e acções que favoreçam o acesso a novas oportunidades culturais.
Uma das principais funções dos Prémios MAC traduz-se, fundamentalmente, num particular apelo e co-responsabilização no domínio das grandes instituições com responsabilidades ao nível do apoio cultural, para o indispensável desenvolvimento de uma estratégia coerente, consistente e eficaz, com a obrigação de valorizar a diversidade das iniciativas que se desenvolvem na sociedade e, de igual modo, estimular formas de cooperação entre as diversas entidades que actuam na promoção e divulgação de eventos.
Veja mais na Imprensa estrangeira:
http://info.artline.ro/1_618_Romeo_Niram_a_primit_decoratia_MAC_2008_in_Portugalia_25596.html
http://www.epochtimes-romania.com/articles/2008/07/article_19721.html
http://www.rodiaspora.com/alte-comunitati/cultura/pictorul-romeo-niram-premiat-portugalia
http://www.rdt.dordetara.ro/article.php?story=20080708230346536
http://lunlun.ro/niram-art/13-iulie-2008-niram-art-romeo-niram-a-fost-distins-cu-decoratia-mac-2008/
http://www.romanialibera.com/articole/articol.php?step=articol&id=7727
http://www.galeriadearta.com/stiri/premiu-pentru-niram-art-1023.htm
http://reteaualiterara.ning.com/profiles/blog/show?id=1971741%3ABlogPost%3A39056
sexta-feira, 20 de junho de 2008
14º Aniversário MAC'2008::Convite


Desenvolver um projecto é sempre uma tarefa árdua que exige amplamente esforços constantes e desinteressados.
Os projectos de divulgação cultural que nos propusemos, relevam da necessidade cada vez mais premente, numa sociedade em que os valores se “alternizam” em favor da dispersão e de aculturações maiores, de cumprir missões de cidadania. Missões essas que apropriam de um modo total o sentido do que é o conhecimento, neste caso da arte como a forma de cultura mais abrangente e globalizante, de todas as raças, de todas as civilizações, de todos os credos, de todos os tempos.
Assim apostamos em constantes desafios, quer em Portugal, quer no estrangeiro, nomeadamente na via da Lusofonia.
É neste campo que se situa e desenvolve o nosso projecto de trabalho, para que as reflexões simultâneas da língua portuguesa e da linguagem universal das artes se conjuguem e completem como factores de conhecimento e de progresso cultural dos povos.
É este o papel do MAC – Movimento Arte Contemporânea, que acolhendo nos seus espaços, as várias formas de expressão daqueles que dão forma e conteúdo àquilo a que hoje chamamos ”arte”, os artistas que nos seus modos vários de apresentação plástica nos deixam ver para lá dos mundos constantes e rotineiros que rodeiam o nosso quotidiano, permitindo-nos penetrar nos seus universos íntimos, contactando assim com outras realidades, porventura mais enriquecedoras.
Falamos dos artistas consagrados, que na sua qualidade nos dispensamos de apresentar, e também dos jovens, com quem contamos, esperando sempre e de cada um, o seu melhor empenho.
Todos os trajectos se retraem por vezes por alguns escolhos, divergências e desistências. O MAC, como equipa, teve e tem essa experiência. Daqueles que se desviam dos caminhos que pensámos trilhar em conjunto, preferindo virar as costas em silêncio. À cobardia e incoerência dos seus actos responderemos com mais e mais perseverança, procurando tornar cada vez mais profícuo e fecundo o empenho em novos e apaixonantes projectos, sempre e constantemente renovados.
Não podemos deixar de referir o interesse do público que nos afirma e confirma diariamente a absoluta necessidade de divulgar a arte, papel indispensável numa sociedade que se quer empenhada no seu progresso sócio-cultural. Cabe-nos como agentes de cultura, que privilegiamos ser, um papel fundamental de divulgação da arte através dos artistas com que trabalhamos e que abnegadamente se põem ao dispor de todos para a consecução real e eficaz dos projectos que se sucedem.
Regozijamo-nos com a convicção de termos vindo a cumprir os nossos objectivos, que com tanto entusiasmo desde o início nos propusemos, e com o facto de ter conseguido para o MAC e para os seus artistas o lugar de destaque que hoje tem no panorama das artes plásticas.
Nesta exposição em que comemoramos o 14º aniversário do MAC – Movimento Arte Contemporânea, serão atribuídos os “MAC2008” (peça escultórica da autoria do Professor Escultor João Duarte), aos artistas que nos vários níveis e escalões, mais se destacaram no MAC durante 2007/2008, bem como aos órgãos de comunicação e divulgação, instituições e personalidades particulares ou colectivas, que mais o apoiaram durante este mesmo período.
A todos os que connosco têm interiorizado estes projectos de trabalho, sem os quais o todo social se empobrece, e se têm rejubilado com esta nossa caminhada, deixamos o convite para que se juntem, à nossa festa, a festa da arte!
Dedicamo-vos, sempre, estes eventos com toda a amizade.
Álvaro Lobato Faria
Director Coordenador do MAC
Zeferino Silva
Director do MAC

